Literaturauswahl
Bauer, Wolfgang
Franke, Herbert (Übers.):
Die goldene Truhe - Chinesische Novellen aus zwei Jahrtausenden. Carl Hanser, München, einmalige Sonderausgabe der Reihe DIE BÜCHER DER NEUNZEHN, April 1961
Fung, Yu-lan:
Chuang-Tzu - A New Selected Translation. The Commercial Press, Shanghai 1933. Nachdruck Paragon Book Reprint Corp., New York 1963
Bauer, Wolfgang:
Das Bild in der Weissage-Literatur Chinas - Prophetische Texte im politischen Leben vom Buch der Wandlungen bis zu Mao Tse Tung. Heinz Moos Verlag, München 1973
Debon, Günther (Hrsg./editor):
Mein Haus liegt menschenfern - Dreitausend Jahre chinesischer Poesie. Eugen Diederichs Verlag, München 1988
Debon, Günther (Hrsg./editor):
Mein Weg verliert sich fern in weißen Wolken... - Chinesische Lyrik aus drei Jahrtausenden. Verlag Lambert Schneider, Heidelberg 1988
Debon, Günther (Hrsg./editor):
Herbstlich helles Leuchten überm See - Chinesische Gedichte der Tang-Zeit. R. Piper Verlag, München 1989
Debon, Günther (Hrsg./editor):
Li Tai-bo - Gedichte. Philipp Reclam jun., Stuttgart 1962
Durrell, Lawrence:
Das Lächeln des Tao. Dianus-Trikont Buchverlag, München 1987
Eberhard, Wolfram:
Lexikon chinesischer Symbole - Geheime Sinnbilder in Kunst und Literatur. Leben und Denken der Chinesen. Diederichs Verlag, Köln 1983
Engler, Friedrich K. (Hrsg./editor):
Zehn Tage in Yang-tschou - Chinesische Novellen aus zwei Jahrtausenden. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1986
Fazzioli, Edoardo:
Gemalte Wörter - 214 chinesische Schriftzeichen - Vom Bild zum Begriff. Gustav Lübbe Verlag, Bergisch Gladbach 1987 (ital. Ausgabe 1986 Arnoldo Mondadori Editore)
Fitzgerald, C.P.:
China - Von der Vorgeschichte bis zum Neunzehnten Jahrhundert. Magnus Verlag, Essen 1975, (engl. Ausgabe China A Short Cultural History. The Cresset Press, London)
Franke, Herbert (Übers.):
Sung Biographies
(2 Bd.) 
.
Franz Steiner Verlag, Wiesbaden 1976
Granet, Marcel:
Das chinesische Denken - Inhalt, Form, Charakter. Piper Verlag, München 1963; Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980
Granet, Marcel:
Die chinesische Zivilisation - Familie, Gesellschaft, Herrschaft. Piper Verlag, München 1976; Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1980
Hu, Chi 
:
The Rainbow Road
- Wucai Lu 
Chao
Yang Publishing Co., Hongkong 1974, 4. Auflage 1978
Huang, Al Chung-liang:
Taowetter Sphinx Medien Verlag, Basel 1987, (amerik. Ausgabe: Quantam Soup E. P. Dutton Inc., New York 1983
Huang, Al Chung-liang:
Embrace Tiger, Return to Mountain - The Essence of Tai Chi Real People Press, Moab Utah 1973
Jakobson, Roman:
Hölderlin, Klee, Brecht - Zur Wortkunst dreier Gedichte Suhrkamp Taschenbuch Wissenschaft 162, Erste Auflage 1976
Pound, Ezra:
Pisaner Cantos LXXIV-LXXXIV Verlags AG Die Arche, Zürich 1956, 3. Auflage 1985, hrsg. u. übers. v. Eva Hesse. (Originalausgabe Pisan Cantos New Directions Publishing Corporation, New York 1948
Schickel, Joachim (Hrsg.):
Mao Tse-tung: 37 Gedichte Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1967, 4. Auflage 1974
Song Shi Yi Bai Shou
(Einhundert Sung-Gedichte),
Xinhua 
, Shanghai
1959, 7. Auflage 1962
Tang Shi Bai Hua
(Hundert Tang-Gedichte),
Guji Verlag 
, Shanghai
1987
T´ang Shi Hua
P´u - (Ming) Huang Feng Ch´ih Chi 
(Zusammenstellung
von bebilderten T´ang-Gedichten in Faksimile-Kalligraphie - Band
I der ´Gelber Phönix-Teich-Sammlung´) Guji Verlag ,
Shanghai 1982, 7. Auflage 1986
Scheck, F. R. (Hrsg.):
Volksrepublik China - Kunstreisen durch das Reich der Mitte DuMont Buchverlag, Köln 1987, dritte überarbeitete Auflage 1988
Seidl, Achim:
Das Weisheitsbuch des Zen - Koans aus dem Bi-Yän-Lu , Carl Hanser Verlag, München Wien 1988
Watts, Alan:
Der Lauf des Wassers - Eine Einführung in den Taoismus (Tao, The Watercourse Way), Suhrkamp 1983
Wilhelm, Richard (Hrsg.):
I Ging - Das Buch der Wandlungen, Eugen Diederichs Verlag, Köln 1956, Ausgabe 1983
Xu, Yuanzhong (Übers.):
150 Tang
Poems - Han Ying Duizhao: Tang shi yibai wushi shou 
Renmin
chubanshe 
, (Volksverlag),
Shaanxi 
1984
Yeh, Yu-lin (Hrsg.):
Chuang-tzu 
,
Kwang-yi Book Co., Shanghai 1941
Schrifttum zum chinesischen Wortschatz der Gedichte und zur Kalligraphie
Chang yong zi zidie
- Kai, Li, Xing, Cao, Zhuan 
(Aufstellung
häufig gebrauchter Schriftzeichen in fünf Schreibstilen),
Shanghai Shu Hua chubanshe 
(Buch-
und Bildverlag Shanghai), Shanghai 1982, zweite Auflage 1983
Cheng, Ying
Pao, Erh-li (Hrsg.):
Normal- und Kursivschrift des Chinesischen, Selbstverlag der Herausgeber, Berlin 1980
Chinesisch-Deutsches
Wörterbuch - Han De Cidian 
Herausgeber:
Shangwu Yinshu Guan
,
Hongkong 1964, Ausgabe 1979
Liu
Ti Shu Tang Shi Ershi Shou 
(Zwanzig
T´ang Gedichte in sechs Schreibstilen), Renmin Meishu chubanshe
(Volkskunst Verlag),
Peking 1984, vierte Auflage
Mathews, R. H.:
Chinese-English Dictionary, Havard University Press, Cambridge, Massachusetts 1943 (11. Drucklegung 1969)
Wieger, Leon, S.J.:
Chinese Characters - Their Origin, Etymology, History, Classification and Signification. A Thorough Study from Chinese Documents. Paragon Book Reprint Corp., New York, Dover Publications, Inc., New York. First Edition 1965, Second Edition, enlarged and revised according to the 4th French edition
Xin
Han Ying cidian - A new English-Chinese Dictionary 
Qingnian
(Youth Press), Hongkong
1979
Song
Yuan yuyan cidian 
-
Ci Shu chubanshe 
(Enzyklopädische
Schriften Verlag), Shanghai 1985
Zenyang
xie caoshu 
(Wie
schreibt man in ´Gras-Schrift´ ?) Renmin Meishu chubanshe
(Volkskunst Verlag),
Tientsin 1980, zweite Auflage 1982.